Roman · Comédie musicale
Mzimu Na Yo
Ghislain
Roman · Comédie musicale en 3 actes

Mzimu Na Yo

Ghislain

Kadjo vit à Paris depuis 12 ans. Sa mère est morte — ou disparue, la frontière n'est jamais claire. Ce qu'il a : une cassette de rumba. Sa seule trace d'elle. Il ne l'a jamais écoutée jusqu'au bout. Le mzimu de sa mère commence à le hanter.

Genre Roman · Comédie musicale
Auteur Ghislain
Statut Publié chez LIA
Lire un extrait Retour au catalogue
Résumé

L'esprit qui attend

Kadjo vit à Paris, Levallois. Diaspora de première génération. Il a 12 ans de plus que la dernière fois qu'il a vu la terre de sa mère. Elle est morte — ou disparue, la frontière n'est jamais claire. Ce qu'il a : une cassette de rumba. Sa seule trace d'elle. Il ne l'a jamais écoutée jusqu'au bout.

Le mzimu de sa mère commence à le hanter. Doucement. Kadjo rentre. Il découvre qui elle était vraiment. Pas la mère de son enfance. La femme. Avec ses propres histoires, ses propres amours, ses propres secrets.

Et dans la cassette — au bout, là où il n'avait jamais écouté — quelque chose qui change tout.

La vérité fondatrice
Le mzimu est l'esprit des ancêtres dans les traditions bantoues. Il ne part pas vraiment. Il reste. Il attend.

Parfois il se manifeste dans un objet. Parfois dans une cassette. Le roman est construit comme une comédie musicale en trois actes — trois tempos de rumba qui correspondent aux trois états de Kadjo :

Acte I — Rumba lente. Paris nocturne. "Je dors mais je n'oublie pas."
Acte II — Rumba mid-tempo. Kadjo parle à sa mère. Elle répond en musique.
Acte III — Sebene explosif. Quand ses pieds touchent la terre ancestrale, quelque chose éclate.

Extrait

Acte I — Rumba lente

La cassette était dans le tiroir depuis douze ans. Kadjo savait exactement où elle était — troisième tiroir en partant du bas, sous les factures d'électricité et un passeport périmé. Il ne l'avait pas cherchée. Il ne l'avait pas évitée non plus. Elle était là, c'est tout.

Ce soir-là, il ne sait pas pourquoi il ouvre le tiroir. Il est vingt-trois heures à Levallois. La pluie fait un bruit de rumba sur la fenêtre — ce rythme particulier que sa mère appelait le cœur de la ville qui bat.

La cassette est une TDK D-90. La pochette est écrite à la main, en une écriture qu'il reconnaîtrait entre mille : Pour toi, quand tu seras prêt.

Il n'a pas de lecteur cassette. Il va en acheter un demain. Ce soir, il tient juste la cassette dans ses mains, et quelque chose dans sa poitrine fait un bruit qu'il n'a pas entendu depuis longtemps.

Le bruit de quelqu'un qui commence à être prêt.

Extrait — Acte I · Mzimu Na Yo
Le héros

Kadjo — ni d'ici ni de là-bas

KADJO
Homme de la diaspora. Ni tout à fait d'ici, ni tout à fait de là-bas. Il porte une cassette depuis 12 ans sans l'écouter parce qu'écouter serait admettre qu'elle est partie. Sa force est dans sa capacité à finalement écouter.
SA MÈRE (LE MZIMU)
Elle n'est plus là. Mais le mzimu — son esprit — est dans la cassette, dans les rues du quartier où elle vivait, dans les yeux des gens qui l'ont connue. Elle est plus présente dans la mort que dans les souvenirs de Kadjo.
Catalogue

Autres œuvres

Roman contemporain · Diaspora
Papa, tu es où ?
Roman · Afrofuturisme
Le Chant de la Chasse
Roman historique · Origines
Ce qu'ils n'ont pas pu voler

Vous avez une histoire qui mérite d'exister.

Soumettre votre manuscrit